Главная - Вестерн по-немецки
Вестерн по-немецки
Вспомним вестерны производства студии "ДЕФА" ГДР с незабвенным Гойко Митичем и «прогрессивным певцом» Дином Ридом, американцем, жившем в ГДР. Конечно, мы также видели и американские классические вестерны, но почему то эти наивные фильмы нам ближе.
Высказывания по этим фильмам были разные
От "не одно десятилетие индейцев на Западе показывают дикими, жестокими и коварными людьми, которых в конце каждого фильма
неизбежно побеждают бледнолицые супермены. "Белые волки", "Оцеола", "Чингачгук - Большой змей", "Братья по крови", "След сокола", созданные в ГДР, рассказывают историческую правду о том, как индейцев, тысячелетиями живших на своих землях, уничтожали, сгоняли в резервации белые завоеватели. И хотя силы были неравными, индейцы поднялись на борьбу за свободу, за свои права.
И до "все соцвестерны при ближайшем знакомстве оказываются слабыми перепевами классических американских лент, откуда беззастенчиво копировались сюжеты и типажи, да к тому же несут на себе изрядный отпечаток холодной войны. Помните: краснокожие соратники Зоркого Сокола действовали как настоящие красные партизаны, сражаясь против плохих белых (американцев), что само по себе воспринималось как победа над тогдашним идеологическим и стратегическим противником".
Но истина, как всегда оказывается там, где ей и положено быть, по середине, и оба эти высказывания в чем то
правильные. Сразу вспоминаются, сцены из фильмов, «Оцеола» - подрыв парохода бледнолицых, а фильм «След сокола» - нападение на поезд, на поселение ковбоев, уничтожение «карательного» отряда армии США, ну прямо сцены какого нибудь советского фильма про партизан Великой Отечественной войны. Но и кончено помниться, как в детстве, я переживал за неудачи, и радовался за победы «наших» индейцев. И соответственно стоны разочарования и крики «ура» в кинозале.
Увы, даже официальная советская кинокритика забыла о Гойко Митиче, что о нем даже отсутствуют сведения в последнем советском издании «Энциклопедического кинословаря» 1987 г.
Далее привожу фильмографию вестернов ГДР, о которых мне что либо известно, а если у кого будут дополнения, то присылайте мне.
Апачи
ДЕФА ГДР, 1973
Режиссер Готфрид Кольдитц, в ролях Гойко Митич, Голеа Рауту, Милан Бели, Леон Немчик, сценарий Гойко Митич, Готфрид Кольдитц
Вождь племени апачей Ульзана (Митич) мстит за своих соплеменников, которые были уничтожены бледнолицыми.
Аткинс
ГДР- Румыния, 1985
Режиссер: Х.Тримперт, в ролях: Олег Борисов, П.Циммерман, К.Рэуту, Б.Диттуса
и М.Бендокат
События происходят в 1898 году в Северной Америке. Охотник Том Аткинс
возвращается в места своей молодости и поселяется в индейском племени. Но
неподалеку от поселка индейцев находят богатейшие залежи меди... Увы, этот
фильм без Гойко Митича.
Белые волки
ДЕФА ГДР – Боснафильм Югославия, 1968
Режиссер Готфрид Кольдитц, в ролях Гойко Митич, Хольгер Малих, Барбара Брыльска, Хельмут Шрайбер, Фред Дельмар, Хорст Шульц, Рольф Хоппе, Фред Людвиг, Карл Цуговски, сценарий Гюнтер Кар
Индейцы под руководством Зоркого Сокола поднимаются на борьбу с одним из завоеваний «американской демократии» - резервациями.
Братья по крови
ДЕФА ГДР, 1972
Режиссер Вернер Валльрот, в ролях Дин Рид, Гойко Митич, Гизела Фройденберг, Йорг Панкнин, Корнел Испас, сценарий Дин Рид, Вольфганг Эдерлинг
Американские войска согнали племя чегенов с плодородных земель Колорадо, вскоре на которых нашли золото. Вождь племени Твердая Скала (Митич) и дезертир Гармоника (Рид) вступают в борьбу с жаждущими легкой наживы бледнолицыми.
Love your brother! Люби брата своего, но ненавидь врага!.." - песня Д.Рида из фильма "Братья по крови"
Вождь Белое перо
ДЕФА ГДР – Монголкино Монголия, 1983
Конрад Петцольд, в ролях Гойко Митич, Назагдорджийн Батцецег, Клаус Манхен, Милан Бели, Гизо Вайсбах, Юрген Хайнрих, Уве Еллинек.
Белое перо (Митич) должен вернуть своему племени табун лошадей, который отобрали солдаты американской армии.
Кстати, на мой взгляд, это единственный вестерн, снятый в Азии по классическому принципу. Встречаются китайские – но это уже смесь вестерна и фильмов кунг-фу.
Охотники в прериях Мексики (Prariejager in Mexiko)
ГДР, 1988
Режиссер Ганс Кнетч, в ролях Кольо Дончев, Гойко Митич, Андреас Шмидт-Шаллер, Дьоко Розич
По мотивам романа Карла Мая. Действие происходит в Мексике в 70-х годах XIX века во время интервенции французской армии. Последний фильм ГДР о Диком Западе
Оцеола
ДЕФА ГДР, 1968
Режиссер Конрад Петцольд, в ролях Гойко Митич, Хорст Шульце, Герхард Рахольд, Пепа Николова, Вольфганг Грееезе, Карин Уговски
Экранизация романа Майн Рида. Бесстрашный воин Оцеола вынужден вырыть топор войны, когда плантаторы готовят операцию по изгнанию и уничтожению племени семинолов. Сцена уничтожения парохода впечатлят, ну словно отряд «морских дельфинов» подрывает авианосец «потенциального противника» J
Северино
ДЕФА ГДР, 1970
Режиссер Клаус Добберке, в ролях Гойко Митич, Виолетта Андреи, Константин Фугасин, Эмануил Петру, Томас Фульф.
Приключенческий фильм в жанре вестерна, действие которого происходит в Южной Америке.
След сокола
ДЕФА ГДР, 1968
Режиссер Готфрид Кольдитц, в ролях Гойко Митич, Ханью Хассе, Барбара Брыльска, Хельмут Шрайбер, Фред Дельмаре, Рольф Хоппе.
Зоркий Сокол выходит на тропу войны с бледнолицыми, которые нарушили мирный договор. На землях индейцев нашли золото. Описанные во вступлении боевые сцены впечатляют.
Смертельная ошибка
ДЕФА ГДР
Режиссер Конрад Петцольд, в ролях А. Мюллер-Шталь, Гойко Митич, Г. Фольф, А. Бюргер.
Помощник шерифа Крис Говард и шошон Черный Барс вступают в борьбу с нефтяными дельцами.
Союз племени ирокезов
ДЕФА ГДР, 1979
Режиссер Ульрих Вайс, в ролях Робин Егер, Габриель Осечук, Ютта Хоффман, Курт Беве, Ян Шпинцер, Иляна Мавродиняну.
Экранизация романа Анны Юрген о юноше, воспитывавшегося в племени индейцев.
Сыновья Большой Медведицы
ДЕФА ГДР – Боснафильм Югославия, 1966
Режиссер Йозеф Мах, в ролях Гойко Митич, Иржи Врстала, Рольф Ремер, Ганс Хардт-Хардтлоф, Хорст Ионишкаи
И опять индейцы вступают в борьбу с бледнолицыми.
Текумзе
ДЕФА ГДР, 1972
Режиссер Ханс Кратцерт, в ролях Гойко Митич, Рольф Ремер, Энн-Катрин Бюргер, Леон Немчик, Мечислав Каленик, Вольфганг Грееезе, сценарий Рольф Ремер, Вольфганг Эдерлинг
Любовь вождя индейцев Текумзе (Митич) и прекрасной Эйлин на фоне войны США и Англии 1812 года.
Ульзана
ДЕФА ГДР, 1971
Режиссер Готфрид Кольдитц, в ролях Гойко Митич, Амза Пеля, Рольф Хеппе, Рената Блюме, сценарий Гойко Митич, Готфрид Кольдитц.
Апачи под предводительством вождя Ульзана вступают в борьбу с бледнолицыми за право жить и растить хлеб на своей земле. Запомнилось нападение на армейский обоз, совершенный по всем правилам диверсионной науки.
Чингачгук – Большой змей
ДЕФА ГДР, 1967
Режиссер Рихард Грошопп, в ролях Гойко Митич, Рольф Ремер, Лило Гран, Хельмут Шрайбер, Хайнц Клевенов, сценарий Вольфганг Эдерлинг, Рихард Грошопп.
Экранизация всем известного романа Фенимора Купера «Зверобой», помню в детстве романы о Диком Западе Купера я просто «проглотил». Фильм был очень популярен, что даже были анекдоты про Чингачгука, но, увы, мною забылись. Может, кто нибудь вспомнит.
Также была популярна западногерманская серия фильмов о Виннету. К сожалению полную фильмографию сейчас восстановить сложно, так как в немецком и советском прокате фильмы шли под разными названиями, вроде «Верная рука – друг индейцев».
Сняты эти фильмы были по романам Карла Мэя о приключениях индейского вождя Виннету и его друга, охотника Шаттерхенда (Верная Рука)
Виннету -1 Золото апачей (Winnetou -1 Apach Gold)
ФРГ- Франция – Италия - Югославия, 1963
Режиссер Харальд Райнль, в ролях Лекс Баркер, Марио Адорф, Пьер Брайс, Мари Версини.
Виннету – 2 Последние из предателей (Winnetou – 2 Last of the Renegaes)
ФРГ- Франция – Италия - Югославия, 1964
Виннету – 3 Тропа отчаянных (Winnetou – 3 The Desperado Trail)
ФРГ- Югославия, 1965
Сокровища Серебряного озера (Treasure of Silver Lake)
ФРГ – Франция – Югославия, 1962
Режиссер Харальд Райнль, в ролях Лекс Баркер, Гетц Джорд, Пьер Брайс, Герберт Лом, Карин Дор, Мариан Хоппе.
Старый Шаттерхенд (Old Shatterhand)
ФРГ- Франция – Италия - Югославия
Место, которое зовется славой (A Place Called Glory)
ФРГ, 1966
Режиссер Ральф Гидеон, в ролях Лекс Баркер, Пьер Брайс, Марианн Кох, Хорхе Риго.
Виннету –сын Инчу-Чуна (Winnetu – Der Sohn des Inchu-Chun)
ФРГ-Югослваия, 1960
Режиссер Харальд Райнль, в ролях Лекс Барке, Карин Дор,Бруно Адорф, Мари Ферз.
А здесь можно скачать книги из серии "Сыновья Большой Медведицы" (часть 1, ZIP и часть 3, ZIP ) и Карла Мэя "Виннету" (часть 3, ZIP)
Ну вот и пожалуй все. Можно вспомнить другие циклы фильмов, вроде о Древнем Риме - помните о гладиаторах или Геркулесе, или серию криминальных фильмов по романам Эдгарда Уоллеса. Но, к сожалению, материалов по этим фильмам у меня нет.
Можно, конечно про фильмы ужасов – материал есть, но нужна ваша помощь, вспомнить, какие кошмарики, крутили по ТВ ГДР и ФРГ
При подготовке статьи были использованы следующие материалы
Журнал «Видеогид» № 5, 6, 7, 8
Василий Горчаков «Видеовестерн»,
Каталог видеоцентра на Арбате, студии «Видеофильм» (москвичи, наверно его еще помнят, первый государственный видеосалон в СССР)
Главная - Вестерн по-немецки